No domingo, 15 de novembro de 2026, moradores de uma aldeia Tenetehar-Guajajara da Terra Indígena Araribóia, no oeste do Maranhão, avistaram um grupo de Awá perto de um posto da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai). Na segunda-feira, 16, o grupo chegou à aldeia. Entre eles havia crianças e idosos.
Os Guajajara distribuíram alimentos, entre eles inhame, e o grupo voltou para a mata. Os Awá continuam circulando pela região, segundo a Survival International, que divulgou as imagens do encontro a pedido dos Guardiões da Floresta, o grupo de vigilância Tenetehar-Guajajara do território. Segundo a organização, os moradores já vinham vendo os Awá com mais frequência na área. A agência Reuters informou que o grupo pedia comida e que não conseguiu verificar o local e a data das imagens, segundo o SBT News.
O número de pessoas varia conforme a fonte. A Survival, o Correio Braziliense, o Metrópoles e a Reuters falam em cerca de 20; O Tempo e a Agenda do Poder, em cerca de 15. O que mais preocupou quem estava lá foi outra coisa: crianças e idosos “apresentavam sinais aparentes de magreza acentuada”, segundo a Coordenação das Organizações e Articulações dos Povos Indígenas do Maranhão (Coapima), citada pelo Metrópoles. Até 17 de novembro, não havia confirmação pública de desnutrição.
“Não houve uma abordagem semelhante a essa com os Awá na história recente, certamente há algumas décadas”, disse a Survival à Reuters.
Por que não há fotos dos Awá nesta reportagem: pessoas em isolamento voluntário não podem consentir com o uso da própria imagem, e as lideranças da Araribóia pediram que ninguém de fora se aproxime. Por isso a Revista Caipora não reproduz as imagens do encontro e não indica o ponto onde ele aconteceu. Os infográficos contam a história no lugar das fotos.
O encontro
Três dias na beira da mata
O que aconteceu entre 15 e 17 de novembro de 2026 na Terra Indígena Araribóia, segundo as notas oficiais, as lideranças e a imprensa. E o que ainda não se sabe.
- 15nov
domingoO grupo é visto
Moradores de uma aldeia Tenetehar-Guajajara veem um grupo de Awá em isolamento perto de um posto da Funai.
Correio Braziliense, O Imparcial
- 16nov
segundaO encontro
O grupo chega à aldeia. Há crianças e idosos. Os Guajajara distribuem alimentos, entre eles inhame. Os Awá voltam para a mata e seguem circulando pela região.
Survival International, Correio Braziliense, Maranhão Hoje
- 17nov
terçaAs notas
A Funai e o governo federal informam a instalação de uma Sala de Situação, a mobilização da Frente de Proteção Etnoambiental Awá e a restrição do acesso à região. Lideranças, Guardiões da Floresta, Coapima e Survival se manifestam.
O Tempo, Agenda do Poder, Correio Braziliense, Survival
O que ainda não se sabe
Quantos eram
Cerca de 20, segundo Survival, Correio Braziliense, Metrópoles e Reuters. Cerca de 15, segundo O Tempo e Agenda do Poder.
Em que dia chegaram à aldeia
Segunda, 16 ou terça, 17
A maioria das fontes fala em segunda-feira. O Metrópoles diz terça.
Como está a saúde do grupo
A Coapima relatou que crianças e idosos “apresentavam sinais aparentes de magreza acentuada”. Até 17/11 não havia confirmação pública de desnutrição.
As imagens
A Reuters não conseguiu verificar o local e a data das imagens. A Caipora não as reproduz: pessoas em isolamento não podem consentir.
Fontes: Survival Brasil; Correio Braziliense; O Imparcial; Maranhão Hoje; O Tempo; Agenda do Poder; Metrópoles; SBT News (Reuters). Cada ponto é uma pessoa. A aldeia e o município não são nomeados por cuidado com os isolados.
Revista CaiporaO encontro
Três dias na beira da mata
O que aconteceu entre 15 e 17 de novembro de 2026 na Terra Indígena Araribóia, segundo as notas oficiais, as lideranças e a imprensa. E o que ainda não se sabe.
- 15nov
domingoO grupo é visto
Moradores de uma aldeia Tenetehar-Guajajara veem um grupo de Awá em isolamento perto de um posto da Funai.
Correio Braziliense, O Imparcial
- 16nov
segundaO encontro
O grupo chega à aldeia. Há crianças e idosos. Os Guajajara distribuem alimentos, entre eles inhame. Os Awá voltam para a mata e seguem circulando pela região.
Survival International, Correio Braziliense, Maranhão Hoje
- 17nov
terçaAs notas
A Funai e o governo federal informam a instalação de uma Sala de Situação, a mobilização da Frente de Proteção Etnoambiental Awá e a restrição do acesso à região. Lideranças, Guardiões da Floresta, Coapima e Survival se manifestam.
O Tempo, Agenda do Poder, Correio Braziliense, Survival
O que ainda não se sabe
Quantos eram
Cerca de 20, segundo Survival, Correio Braziliense, Metrópoles e Reuters. Cerca de 15, segundo O Tempo e Agenda do Poder.
Em que dia chegaram à aldeia
Segunda, 16 ou terça, 17
A maioria das fontes fala em segunda-feira. O Metrópoles diz terça.
Como está a saúde do grupo
A Coapima relatou que crianças e idosos “apresentavam sinais aparentes de magreza acentuada”. Até 17/11 não havia confirmação pública de desnutrição.
As imagens
A Reuters não conseguiu verificar o local e a data das imagens. A Caipora não as reproduz: pessoas em isolamento não podem consentir.
Fontes: Survival Brasil; Correio Braziliense; O Imparcial; Maranhão Hoje; O Tempo; Agenda do Poder; Metrópoles; SBT News (Reuters). Cada ponto é uma pessoa. A aldeia e o município não são nomeados por cuidado com os isolados.
Revista CaiporaO que o Estado diz
O Ministério dos Povos Indígenas (MPI), a Funai e a Secretaria de Saúde Indígena (Sesai) divulgaram uma nota conjunta. Segundo a Agenda do Poder, o governo instalou uma Sala de Situação, mobilizou a Frente de Proteção Etnoambiental Awá, da Funai, e restringiu o acesso à região para reduzir o risco de transmissão de doenças. A Sala de Situação segue a Portaria Conjunta MS/Funai nº 4.094, segundo o Correio Braziliense. Nos registros oficiais, o grupo é identificado como Registro nº 41. A Sala de Situação já tinha sido acionada em 2025, diante dos riscos de incêndio e da proximidade entre os isolados e outros grupos da região.
Na nota, os órgãos dizem atuar pela “política de não contato e pelo respeito à autodeterminação” e afirmam que “aproximações pontuais não representam necessariamente o fim do isolamento voluntário”. Em comunicado próprio, a Funai disse que monitora o grupo permanentemente pela Frente de Proteção e que “a atuação institucional não busca promover contatos”, segundo O Tempo. O comunicado diz ainda:
- “A prioridade no momento é garantir a proteção da vida, da saúde e da autonomia dos Awá em isolamento.”
- “Esses povos possuem o direito de decidir autonomamente como e quando estabelecer relações com outros grupos indígenas.”
O MPI chamou atenção para a saúde: povos isolados podem ter “elevada vulnerabilidade epidemiológica”, por causa da exposição histórica limitada a agentes infecciosos, segundo o Correio Braziliense. Doenças comuns, como a gripe, podem ser fatais para quem não tem defesa contra elas. Foi o que aconteceu com os próprios Awá depois dos primeiros contatos, como mostra a história contada mais abaixo.
O que dizem os Tenetehar-Guajajara
Quem vive ao lado dos isolados pediu, antes de tudo, distância. Em comunicado nas redes sociais, lideranças da Terra Indígena Araribóia pediram a restrição do acesso de pessoas de fora e que ninguém tente forçar contato com os Awá, segundo o Correio Braziliense. Avisaram que, neste momento, “não será permitida a entrada de autoridades, instituições ou organizações na reserva”. O motivo é o risco de contaminação.
Os Guardiões da Floresta ligaram o encontro ao estado do território. Em comunicado divulgado pela Survival e reproduzido pelo Maranhão Hoje, escreveram:
“A situação na mata é desafiadora: mudanças climáticas, incêndios, desmatamento e invasões impactam diretamente suas terras e o modo de vida Awá, dependentes exclusivamente da caça e da coleta.”
Guardiões da Floresta, Terra Indígena Araribóia
“Os Guardiões da Floresta sempre atuaram para proteger os Awá contra invasões, inclusive com a perda de combatentes guerreiros”, diz o texto. Os Guardiões exigem “providências imediatas dos órgãos competentes, em diálogo direto com a Cocalitia e os Guardiões, para assegurar o que os Awá entendem ser melhor para eles, resguardando sua vida, saúde, segurança e dignidade”. O comunicado termina assim: “Pelos Awá, pelos Tenetehar e Pela Floresta!”
A Coapima pediu cautela. “O episódio reforça a importância de uma atuação cuidadosa dos órgãos responsáveis, considerando os riscos que o contato não planejado pode representar para populações indígenas isoladas, principalmente pela exposição a doenças e outras ameaças à sua integridade”, disse a coordenação, segundo o Maranhão Hoje.
Lideranças ouvidas pelo jornal O Imparcial dizem que o grupo saiu da mata mais funda por causa da “forte pressão causada pelo avanço de invasores ilegais”: madeireiros, caçadores e grileiros.
Para a Survival, a causa está na mata. “Esta é uma situação extremamente preocupante”, disse a diretora Caroline Pearce. “Os Awá isolados estão sob grande pressão.” E cobrou: “O governo brasileiro deve destinar os recursos necessários para proteger Arariboia dos invasores.”
As notas
Quem disse o quê depois do encontro
As notas e os comunicados do governo federal, dos povos da Araribóia e das organizações. As falas estão como foram publicadas. Escolha quem fala.
Governo federal · Comunicado de 17/11/2026
Funai
“A prioridade no momento é garantir a proteção da vida, da saúde e da autonomia dos Awá em isolamento.”
“A atuação institucional não busca promover contatos.”
“Esses povos possuem o direito de decidir autonomamente como e quando estabelecer relações com outros grupos indígenas.”
“Eventuais aproximações ou interações pontuais não significam necessariamente o abandono da condição de isolamento.”
O que diz estar fazendo: monitora o grupo permanentemente pela Frente de Proteção Etnoambiental Awá e acionou uma Sala de Situação.
Fonte: O Tempo
Governo federal · Nota conjunta
MPI, Funai e Sesai
Atuam pela “política de não contato e pelo respeito à autodeterminação”.
“Aproximações pontuais não representam necessariamente o fim do isolamento voluntário.”
O MPI alerta para a “elevada vulnerabilidade epidemiológica” dos povos isolados, pela exposição histórica limitada a agentes infecciosos.
O que diz estar fazendo: Sala de Situação, segundo a Portaria Conjunta MS/Funai nº 4.094; Frente de Proteção Etnoambiental Awá mobilizada; acesso à região restrito para reduzir o risco de transmissão de doenças.
Fontes: Agenda do Poder; Correio Braziliense
Povos indígenas · Comunicado nas redes sociais
Lideranças da Terra Indígena Araribóia
Neste momento, “não será permitida a entrada de autoridades, instituições ou organizações na reserva”.
O que pedem: a restrição do acesso de pessoas de fora e que ninguém tente forçar contato com os Awá, pelo risco de contaminação.
Fonte: Correio Braziliense
Povos indígenas · Comunicado divulgado pela Survival
Guardiões da Floresta (Tenetehar-Guajajara)
“A situação na mata é desafiadora: mudanças climáticas, incêndios, desmatamento e invasões impactam diretamente suas terras e o modo de vida Awá, dependentes exclusivamente da caça e da coleta.”
“Os Guardiões da Floresta sempre atuaram para proteger os Awá contra invasões, inclusive com a perda de combatentes guerreiros.”
“Exigimos providências imediatas dos órgãos competentes, em diálogo direto com a Cocalitia e os Guardiões, para assegurar o que os Awá entendem ser melhor para eles, resguardando sua vida, saúde, segurança e dignidade.”
“Pelos Awá, pelos Tenetehar e Pela Floresta!”
Fontes: Survival Brasil; Maranhão Hoje
Organização indígena do Maranhão
Coapima
“O episódio reforça a importância de uma atuação cuidadosa dos órgãos responsáveis, considerando os riscos que o contato não planejado pode representar para populações indígenas isoladas, principalmente pela exposição a doenças e outras ameaças à sua integridade.”
Crianças e idosos “apresentavam sinais aparentes de magreza acentuada”.
Fontes: Maranhão Hoje; Metrópoles
Organização internacional
Survival International
“Esta é uma situação extremamente preocupante.” “Os Awá isolados estão sob grande pressão.” “O governo brasileiro deve destinar os recursos necessários para proteger Arariboia dos invasores.”
Caroline Pearce, diretora
“Não houve uma abordagem semelhante a essa com os Awá na história recente, certamente há algumas décadas.”
À agência Reuters
Fontes: Survival Brasil; SBT News (Reuters)
Fontes: indicadas em cada nota. O comunicado da Funai e a nota conjunta do MPI, da Funai e da Sesai são documentos diferentes. O pedido das lideranças da Araribóia foi publicado nas redes sociais e reproduzido pelo Correio Braziliense; a Caipora não localizou o texto original.
Revista CaiporaAs notas
Quem disse o quê depois do encontro
As notas e os comunicados do governo federal, dos povos da Araribóia e das organizações. As falas estão como foram publicadas. Escolha quem fala.
Governo federal · Comunicado de 17/11/2026
Funai
“A prioridade no momento é garantir a proteção da vida, da saúde e da autonomia dos Awá em isolamento.”
“A atuação institucional não busca promover contatos.”
“Esses povos possuem o direito de decidir autonomamente como e quando estabelecer relações com outros grupos indígenas.”
“Eventuais aproximações ou interações pontuais não significam necessariamente o abandono da condição de isolamento.”
O que diz estar fazendo: monitora o grupo permanentemente pela Frente de Proteção Etnoambiental Awá e acionou uma Sala de Situação.
Fonte: O Tempo
Governo federal · Nota conjunta
MPI, Funai e Sesai
Atuam pela “política de não contato e pelo respeito à autodeterminação”.
“Aproximações pontuais não representam necessariamente o fim do isolamento voluntário.”
O MPI alerta para a “elevada vulnerabilidade epidemiológica” dos povos isolados, pela exposição histórica limitada a agentes infecciosos.
O que diz estar fazendo: Sala de Situação, segundo a Portaria Conjunta MS/Funai nº 4.094; Frente de Proteção Etnoambiental Awá mobilizada; acesso à região restrito para reduzir o risco de transmissão de doenças.
Fontes: Agenda do Poder; Correio Braziliense
Povos indígenas · Comunicado nas redes sociais
Lideranças da Terra Indígena Araribóia
Neste momento, “não será permitida a entrada de autoridades, instituições ou organizações na reserva”.
O que pedem: a restrição do acesso de pessoas de fora e que ninguém tente forçar contato com os Awá, pelo risco de contaminação.
Fonte: Correio Braziliense
Povos indígenas · Comunicado divulgado pela Survival
Guardiões da Floresta (Tenetehar-Guajajara)
“A situação na mata é desafiadora: mudanças climáticas, incêndios, desmatamento e invasões impactam diretamente suas terras e o modo de vida Awá, dependentes exclusivamente da caça e da coleta.”
“Os Guardiões da Floresta sempre atuaram para proteger os Awá contra invasões, inclusive com a perda de combatentes guerreiros.”
“Exigimos providências imediatas dos órgãos competentes, em diálogo direto com a Cocalitia e os Guardiões, para assegurar o que os Awá entendem ser melhor para eles, resguardando sua vida, saúde, segurança e dignidade.”
“Pelos Awá, pelos Tenetehar e Pela Floresta!”
Fontes: Survival Brasil; Maranhão Hoje
Organização indígena do Maranhão
Coapima
“O episódio reforça a importância de uma atuação cuidadosa dos órgãos responsáveis, considerando os riscos que o contato não planejado pode representar para populações indígenas isoladas, principalmente pela exposição a doenças e outras ameaças à sua integridade.”
Crianças e idosos “apresentavam sinais aparentes de magreza acentuada”.
Fontes: Maranhão Hoje; Metrópoles
Organização internacional
Survival International
“Esta é uma situação extremamente preocupante.” “Os Awá isolados estão sob grande pressão.” “O governo brasileiro deve destinar os recursos necessários para proteger Arariboia dos invasores.”
Caroline Pearce, diretora
“Não houve uma abordagem semelhante a essa com os Awá na história recente, certamente há algumas décadas.”
À agência Reuters
Fontes: Survival Brasil; SBT News (Reuters)
Fontes: indicadas em cada nota. O comunicado da Funai e a nota conjunta do MPI, da Funai e da Sesai são documentos diferentes. O pedido das lideranças da Araribóia foi publicado nas redes sociais e reproduzido pelo Correio Braziliense; a Caipora não localizou o texto original.
Revista CaiporaQuem são os Awá
Os Awá, também chamados de Awá-Guajá ou Guajá, são um povo de língua tupi-guarani do noroeste do Maranhão. Vivem da caça e da coleta e se deslocam pela floresta ao longo do ano. O contato permanente de parte do povo com a sociedade nacional começou em 1973, segundo o Instituto Socioambiental (ISA). A Sesai contou 520 Awá em 2020.
Outra parte do povo vive em isolamento voluntário na floresta amazônica maranhense há décadas. Ninguém sabe exatamente quantas pessoas são. Relatórios da Funai estimam cerca de 60, segundo o Correio Braziliense. Em 2015, a Survival falava em cerca de 100. Uma estimativa antiga do ISA falava em no máximo 30. Para a Survival, os pequenos grupos isolados são “provavelmente os sobreviventes de massacres”.
“Se vocês destroem a floresta, destroem a gente também.”
Blade Awá, à Survival International (tradução da Caipora)
“Os de fora estão chegando, e é como se a nossa floresta estivesse sendo devorada”, disse Takia Awá à mesma organização.
Quantos são
Contados e não contados
A Sesai registra 520 Awá. Quantos vivem em isolamento, ninguém sabe ao certo: cada fonte dá um número. E o Brasil tem a maior parte dos povos isolados do mundo.
520 Awá registrados pela Sesai em 2020
Cada ponto é uma pessoa.
Em isolamento: as estimativas
até 30ISA, estimativa antiga, sem data
cerca de 60relatórios da Funai, segundo o Correio Braziliense (2026)
cerca de 100Survival International (2015)
cerca de 20o grupo que chegou à aldeia em novembro de 2026
196 grupos indígenas isolados identificados pela Survival International em 10 países da América do Sul, da Ásia e do Pacífico. 124 estão no Brasil.
Cada ponto é um grupo. Segundo a Survival, quase 95% desses grupos estão na Amazônia.
Fontes: ISA, Povos Indígenas no Brasil (Siasi/Sesai, 2020, e estimativa de isolados); Correio Braziliense (relatórios da Funai); Survival International, 2015; Survival International, via Reuters/SBT News (grupos isolados no mundo). Percentual: cálculo da Caipora.
Revista CaiporaQuantos são
Contados e não contados
A Sesai registra 520 Awá. Quantos vivem em isolamento, ninguém sabe ao certo: cada fonte dá um número. E o Brasil tem a maior parte dos povos isolados do mundo.
520 Awá registrados pela Sesai em 2020
Cada ponto é uma pessoa.
Em isolamento: as estimativas
até 30ISA, estimativa antiga, sem data
cerca de 60relatórios da Funai, segundo o Correio Braziliense (2026)
cerca de 100Survival International (2015)
cerca de 20o grupo que chegou à aldeia em novembro de 2026
196 grupos indígenas isolados identificados pela Survival International em 10 países da América do Sul, da Ásia e do Pacífico. 124 estão no Brasil.
Cada ponto é um grupo. Segundo a Survival, quase 95% desses grupos estão na Amazônia.
Fontes: ISA, Povos Indígenas no Brasil (Siasi/Sesai, 2020, e estimativa de isolados); Correio Braziliense (relatórios da Funai); Survival International, 2015; Survival International, via Reuters/SBT News (grupos isolados no mundo). Percentual: cálculo da Caipora.
Revista CaiporaIsolamento é escolha
Isolamento voluntário não quer dizer que esses povos desconheçam o resto do mundo. Quer dizer que decidiram manter distância. Para muitos, essa distância é a resposta a uma história de violência e doença, como a dos próprios Awá.
Desde 1987, a política oficial brasileira é não buscar o contato e proteger o território, para que os isolados possam continuar vivendo como escolheram. Nas notas sobre o encontro, os órgãos federais repetiram esse princípio: são esses povos que decidem “como e quando” se relacionar com os outros, e uma aproximação pontual não significa o fim do isolamento.
A Constituição de 1988, no artigo 231, reconhece aos povos indígenas os direitos originários sobre as terras que tradicionalmente ocupam e manda a União demarcá-las e protegê-las. A Convenção 169 da Organização Internacional do Trabalho (OIT), em vigor no Brasil, garante aos povos indígenas o direito de decidir as próprias prioridades.
Isolamento voluntário
Quando um grupo isolado se aproxima
O que a Funai, o MPI e a Sesai dizem estar fazendo na Araribóia, e o que a lei garante aos povos que escolheram viver longe.
- 1
Acompanhar de longe
A Frente de Proteção Etnoambiental Awá, da Funai, diz monitorar o grupo permanentemente.
Funai, via O Tempo
- 2
Sala de Situação
MPI, Funai e Sesai instalam uma Sala de Situação para coordenar a proteção, segundo a Portaria Conjunta MS/Funai nº 4.094.
Agenda do Poder, Correio Braziliense
- 3
Fechar a porta
O acesso à região é restringido para reduzir o risco de transmissão de doenças.
Agenda do Poder
- 4
Saúde de prontidão
Equipes de saúde indígena são acionadas.
O Imparcial
- 5
Não forçar o contato
“A atuação institucional não busca promover contatos.” O grupo decide “como e quando” se relacionar.
Funai, via O Tempo
Aproximar-se não é desistir do isolamento
“Aproximações pontuais não representam necessariamente o fim do isolamento voluntário.”
Nota conjunta do MPI, da Funai e da Sesai, via Agenda do Poder
O que a lei garante
Constituição de 1988 · art. 231
“São reconhecidos aos índios sua organização social, costumes, línguas, crenças e tradições, e os direitos originários sobre as terras que tradicionalmente ocupam, competindo à União demarcá-las, proteger e fazer respeitar todos os seus bens.”
Convenção 169 da OIT
Em vigor no Brasil, garante aos povos indígenas o direito de decidir as próprias prioridades e de participar das decisões que os afetam.
Política de não contato · desde 1987
O Estado não busca o contato com povos isolados. Protege o território para que eles possam continuar vivendo como escolheram.
Por que tanto cuidado com a saúde? Povos isolados podem ter “elevada vulnerabilidade epidemiológica”, alerta o MPI. Entre 1976 e 1980, depois do contato, cerca de 67 das 91 pessoas da comunidade Awá do Posto Guajá morreram, segundo o ISA.
Fontes: O Tempo; Agenda do Poder; Correio Braziliense; O Imparcial; Constituição Federal; Convenção 169 da OIT; ISA. As etapas resumem o que dizem as notas oficiais; não são um protocolo publicado pela Funai.
Revista CaiporaUm território em pedaços
Os Awá não têm um território único. Vivem num mosaico de terras indígenas no oeste do Maranhão. As quatro terras estão registradas, segundo o Caderno Terras Indígenas no Brasil 2025, do Conselho Indigenista Missionário (Cimi). Ou seja: a demarcação está concluída no papel.
- Alto Turiaçu: 530.524 hectares, onde vivem também os Ka’apor, os Tembé e os Timbira (Cimi).
- Araribóia: 413.288 hectares (Cimi), terra dos Tenetehar-Guajajara, com cerca de 12 mil moradores (Boletim Isolados, 2016), e de Awá isolados.
- Caru: 172.667 hectares (ISA), onde vivem Awá e Guajajara (Cimi).
- Awá: 116.583 hectares (Cimi).
Em volta, a floresta quase acabou. O Maranhão tem 75% do bioma desmatado, segundo o programa Povos Indígenas no Brasil, do ISA. Um estudo do ISA com o Joint Research Centre, da Comissão Europeia, publicado em 2019, concluiu que 92% da floresta remanescente nas terras habitadas pelos Awá está degradada. Na Araribóia, 38% da floresta está comprometida. Os três dados foram citados pelo Correio Braziliense.
O território
Quatro terras, todas registradas
As terras indígenas onde vivem os Awá, no tamanho de umas em relação às outras. Juntas, somam 1,23 milhão de hectares. Toque em cada terra para ver os detalhes.
Os quadrados mostram só a proporção entre as áreas. Não mostram o formato, a posição nem os limites das terras.
Fontes: Cimi, Caderno Terras Indígenas no Brasil 2025 (situação, povos e áreas de Alto Turiaçu, Araribóia e Awá); ISA (área de Caru); Boletim Isolados; Mongabay; Correio Braziliense; Outras Palavras; IHU/Cimi. Soma das áreas: cálculo da Caipora. O Cimi chama os Awá de Guajá.
Revista CaiporaO território
Quatro terras, todas registradas
As terras indígenas onde vivem os Awá, no tamanho de umas em relação às outras. Juntas, somam 1,23 milhão de hectares. Toque em cada terra para ver os detalhes.
Terra Indígena Araribóia
413.288 hectares · Cimi, 2025
- Povos
- Tenetehar-Guajajara (cerca de 12 mil moradores) e Awá em isolamento
- Situação
- Registrada (demarcação concluída)
- Onde o grupo de Awá isolados chegou a uma aldeia em novembro de 2026. Survival, Correio Braziliense
- O fogo de 2015 queimou 225 mil hectares, 54,4% da terra. Prevfogo/Ibama, via Boletim Isolados
- 38% da floresta está comprometida. ISA/JRC, 2019, via Correio Braziliense
Os quadrados mostram só a proporção entre as áreas. Não mostram o formato, a posição nem os limites das terras.
Fontes: Cimi, Caderno Terras Indígenas no Brasil 2025 (situação, povos e áreas de Alto Turiaçu, Araribóia e Awá); ISA (área de Caru); Boletim Isolados; Mongabay; Correio Braziliense; Outras Palavras; IHU/Cimi. Soma das áreas: cálculo da Caipora. O Cimi chama os Awá de Guajá.
Revista CaiporaA história de uma floresta invadida
O contato permanente, em 1973, foi desastroso. Entre 1976 e 1980, cerca de 67 das 91 pessoas da comunidade do Posto Guajá morreram, segundo o ISA.
O preço do contato
91 pessoas, quatro anos
O contato permanente dos Awá com a sociedade nacional começou em 1973. Entre 1976 e 1980, cerca de 67 das 91 pessoas da comunidade do Posto Guajá morreram, segundo o ISA. Cada figura é uma pessoa.
67morreram entre 1976 e 1980
24sobreviveram
Fonte: ISA, Povos Indígenas no Brasil: entre 1976 e 1980, “cerca de 67 indivíduos morreram, de uma população de 91 pessoas” (tradução da Caipora). O número é aproximado, e a fonte não traz as mortes ano a ano; a ordem das figuras não representa pessoas reais. Sobreviventes (91 − 67): cálculo da Caipora.
Revista CaiporaO preço do contato
91 pessoas, quatro anos
O contato permanente dos Awá com a sociedade nacional começou em 1973. Entre 1976 e 1980, cerca de 67 das 91 pessoas da comunidade do Posto Guajá morreram, segundo o ISA. Cada figura é uma pessoa.
67morreram entre 1976 e 1980
24sobreviveram
Fonte: ISA, Povos Indígenas no Brasil: entre 1976 e 1980, “cerca de 67 indivíduos morreram, de uma população de 91 pessoas” (tradução da Caipora). O número é aproximado, e a fonte não traz as mortes ano a ano; a ordem das figuras não representa pessoas reais. Sobreviventes (91 − 67): cálculo da Caipora.
Revista CaiporaNa década de 1980, uma ferrovia de 900 quilômetros foi aberta da mina de Carajás, no Pará, até o litoral do Maranhão. A linha passa a poucos metros das florestas onde vivem Awá isolados, e trens com mais de 2 quilômetros de comprimento cruzam a região dia e noite, segundo a Survival. Com a obra, as autoridades decidiram contatar e assentar muitos dos Awá que viviam nas terras atravessadas pela linha. Malária e gripe vieram logo depois. A ferrovia também trouxe gente de fora em busca de terra, trabalho e caça.
A violência deixou nomes. Em 1978, a família de Karapiru foi atacada por pistoleiros perto de Porto Franco, no Maranhão. Ele sobreviveu e só foi encontrado dez anos depois, em 1988, na Bahia, segundo o ISA.
Depois vieram os madeireiros. Em 2013, estimava-se que de 30% a 40% da reserva dos Awá estivesse destruída pelo desmatamento, segundo o site Outras Palavras. Em janeiro de 2014, depois de anos de denúncias e de uma campanha internacional lançada pela Survival em 2012, o governo federal começou a retirar os invasores da Terra Indígena Awá, com uma coordenação de vários ministérios e mais de uma dezena de órgãos. Calculava-se que mais de 40 mil toras tinham sido cortadas dentro da terra indígena, segundo Egon Heck, do Cimi, em texto publicado pelo IHU.
Um ano depois, em janeiro de 2015, três Awá isolados, entre eles uma pessoa chamada Irahoa, saíram da floresta e procuraram uma comunidade Awá contatada, segundo a Survival. Os parentes contaram que o grupo estava cercado por madeireiros. “Ouvíamos muito barulho das motosserras ali perto e dos tratores abrindo estradas para levar a madeira”, disse um Awá ao Cimi (tradução da Caipora a partir do inglês).
Memória
Cinco décadas de cerco
Do primeiro contato, em 1973, ao encontro na Araribóia, em 2026. Cada linha é um tipo de acontecimento; a distância entre os pontos respeita o tempo. Toque num ponto para ler o que aconteceu.
Fontes: ISA; Survival International; Survival International (2015); Outras Palavras; IHU/Cimi; Boletim Isolados; Correio Braziliense; Mongabay (2024, jun. 2026, nov. 2026); Agenda do Poder; Constituição Federal. A linha do tempo reúne os fatos citados nesta reportagem; não é uma lista completa.
Revista CaiporaMemória
Cinco décadas de cerco
Do primeiro contato, em 1973, ao encontro na Araribóia, em 2026. Cada linha é um tipo de acontecimento; a distância entre os pontos respeita o tempo. Toque num ponto para ler o que aconteceu.
15 a 17 nov. 2026 · Contato e saúde
O encontro
Um grupo de cerca de 20 Awá isolados chega a uma aldeia Tenetehar-Guajajara na Terra Indígena Araribóia.
Fonte: Survival International, Correio Braziliense
1973 · Contato e saúde
Começa o contato permanente
Parte dos Awá passa a ter contato permanente com a sociedade nacional.
ISA
1976–1980 · Contato e saúde
Mortes no Posto Guajá
Cerca de 67 das 91 pessoas da comunidade do Posto Guajá morrem depois do contato.
ISA
1978 · Violência
Ataque à família de Karapiru
Pistoleiros atacam a família de Karapiru perto de Porto Franco (MA). Ele sobrevive e só é encontrado dez anos depois, na Bahia.
ISA
Anos 1980 · Madeira, gado e obras
A ferrovia de Carajás
Uma ferrovia de 900 km liga a mina de Carajás (PA) ao litoral do Maranhão, a poucos metros das florestas dos isolados. Autoridades decidem contatar e assentar Awá; malária e gripe vêm em seguida.
Survival International
1987 · Estado e direitos
Política de não contato
O Estado brasileiro passa a não buscar o contato com povos isolados e a proteger seus territórios.
Funai
1988 · Estado e direitos
A Constituição
O artigo 231 reconhece aos povos indígenas os direitos originários sobre as terras que tradicionalmente ocupam.
Constituição Federal
2012 · Estado e direitos
Campanha internacional
A Survival International lança uma campanha pela proteção dos Awá.
Survival International
2013 · Madeira, gado e obras
Reserva desmatada
Estima-se que de 30% a 40% da reserva dos Awá esteja destruída pelo desmatamento.
Outras Palavras
jan. 2014 · Estado e direitos
Retirada dos invasores
O governo federal começa a retirar os invasores da Terra Indígena Awá. Calcula-se que mais de 40 mil toras tinham sido cortadas dentro da terra.
Egon Heck, Cimi, via IHU
jan. 2015 · Contato e saúde
Isolados procuram parentes
Três Awá isolados, entre eles Irahoa, procuram uma comunidade Awá contatada. Estavam cercados por madeireiros.
Survival International
set.–dez. 2015 · Fogo
O grande incêndio
O fogo queima 225 mil hectares, 54,4% da Terra Indígena Araribóia.
Prevfogo/Ibama, via Boletim Isolados
2019 · Madeira, gado e obras
Floresta degradada
Estudo do ISA com o Joint Research Centre: 92% da floresta remanescente nas terras dos Awá está degradada.
ISA/JRC, via Correio Braziliense
1º nov. 2019 · Violência
Paulo Paulino Guajajara é morto
O guardião da floresta é morto numa emboscada atribuída a madeireiros ilegais. Laércio Guajajara é baleado e sobrevive.
Mongabay
mai.–ago. 2023 · Madeira, gado e obras
Desmatamento dobra
40 hectares derrubados dentro da Araribóia em quatro meses, mais que o dobro do mesmo período de 2022.
ISA, via Mongabay
2023 · Violência
O ano mais letal desde 2016
Quatro Guajajara mortos e três tentativas de assassinato na Araribóia.
Mongabay
2024 · Madeira, gado e obras
Gado dentro da terra
De 500 a 1.000 cabeças de gado criadas ilegalmente na Araribóia, segundo estimativa citada pelo MPI.
Mongabay
2025 · Fogo
Fogo em Alto Turiaçu
A terra perde 27.243 hectares de cobertura florestal, cerca de 93% por fogo. A Sala de Situação dos Awá é acionada pelo risco de incêndios.
Mongabay/Global Forest Watch; Agenda do Poder
15 a 17 nov. 2026 · Contato e saúde
O encontro
Um grupo de cerca de 20 Awá isolados chega a uma aldeia Tenetehar-Guajajara na Terra Indígena Araribóia.
Survival International, Correio Braziliense
nov. 2026 · Violência
Júri adiado de novo
O júri do caso Paulo Paulino Guajajara é adiado para o primeiro semestre de 2027.
Mongabay
Fontes: ISA; Survival International; Survival International (2015); Outras Palavras; IHU/Cimi; Boletim Isolados; Correio Braziliense; Mongabay (2024, jun. 2026, nov. 2026); Agenda do Poder; Constituição Federal. A linha do tempo reúne os fatos citados nesta reportagem; não é uma lista completa.
Revista CaiporaFogo, gado e emboscadas na Araribóia
Na Araribóia, entre setembro e dezembro de 2015, o fogo queimou 225 mil hectares, 54,4% do território, segundo o Prevfogo/Ibama, citado pelo Boletim Isolados. O fogo chegou quando o dinheiro já tinha acabado. “Era fim de ano e o orçamento já tinha sido gasto em toda a Operação Araribóia”, disse ao boletim Bruno Lima, então coordenador da Frente de Proteção Etnoambiental Awá-Guajá da Funai. Para o cacique Xiparẽxa Awá Guajá, a floresta é o sustento: “A gente se preocupa com o fogo que queima a floresta, o nosso ‘mercado’. O karaí [não indígena] rouba, mas a gente está fazendo ritual para cuidar desta floresta”.
A pressão continuou. Em 2024, havia de 500 a 1.000 cabeças de gado criadas ilegalmente dentro da Araribóia, segundo estimativa citada à Mongabay por Marcos Kaingang, secretário de direitos territoriais indígenas do MPI. “O desmatamento é a porta de entrada para outras atividades ilegais”, disse ele. De maio a agosto de 2023, 40 hectares foram derrubados dentro da terra, mais que o dobro do mesmo período de 2022, segundo o ISA. Num raio de 10 quilômetros em volta da Araribóia, quase 30 mil hectares de vegetação nativa se perderam entre 2008 e 2023, segundo o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). Os dois dados foram citados pela mesma reportagem.
A pressão
O cerco à Araribóia
O que pressiona a terra onde o grupo isolado apareceu, segundo os dados disponíveis. Toque em cada ponto para ver o número, o contexto e a fonte.
Esquema: a posição dos pontos não indica lugares no mapa.
Fontes: Cimi (área); Boletim Isolados (fogo, com dados do Prevfogo/Ibama); Mongabay, 2024 (gado, desmatamento com dados do ISA, entorno com dados do Inpe); Correio Braziliense (floresta comprometida, estudo ISA/JRC); O Imparcial (invasores); Mongabay, 2026 (violência). Os dados são de anos diferentes.
Revista CaiporaA pressão
O cerco à Araribóia
O que pressiona a terra onde o grupo isolado apareceu, segundo os dados disponíveis. Toque em cada ponto para ver o número, o contexto e a fonte.
Fogo
225 mil ha
queimados em 2015 (54,4% da terra)
Entre setembro e dezembro de 2015, o fogo queimou 225 mil hectares, 54,4% da Terra Indígena Araribóia. “Era fim de ano e o orçamento já tinha sido gasto em toda a Operação Araribóia”, disse Bruno Lima, então coordenador da Frente de Proteção Etnoambiental Awá-Guajá da Funai.
Fonte: Prevfogo/Ibama, via Boletim Isolados (2016)
Terra Indígena Araribóia
413.288 ha
Tenetehar-Guajajara e Awá em isolamento
Fonte: Cimi, Caderno Terras Indígenas no Brasil 2025
Fogo
225 mil ha
queimados em 2015 (54,4% da terra)
Entre setembro e dezembro de 2015, o fogo queimou 225 mil hectares, 54,4% da Terra Indígena Araribóia. “Era fim de ano e o orçamento já tinha sido gasto em toda a Operação Araribóia”, disse Bruno Lima, então coordenador da Frente de Proteção Etnoambiental Awá-Guajá da Funai.
Fonte: Prevfogo/Ibama, via Boletim Isolados (2016)
Gado
500 a 1.000
cabeças de gado dentro da terra (2024)
Em 2024, havia de 500 a 1.000 cabeças de gado criadas ilegalmente dentro da Araribóia, segundo estimativa citada por Marcos Kaingang, secretário do MPI. “O desmatamento é a porta de entrada para outras atividades ilegais”, disse ele (tradução da Caipora).
Fonte: Mongabay (junho de 2024)
Desmatamento
40 ha
derrubados em quatro meses de 2023
De maio a agosto de 2023, 40 hectares foram derrubados dentro da Araribóia, mais que o dobro do mesmo período de 2022.
Fonte: ISA, via Mongabay (junho de 2024)
Entorno
quase 30 mil ha
de vegetação nativa perdidos em volta (2008–2023)
Num raio de 10 quilômetros em volta da Araribóia, quase 30 mil hectares de vegetação nativa se perderam entre 2008 e 2023.
Fonte: Inpe, via Mongabay (junho de 2024)
Floresta
38%
da floresta da Araribóia comprometida
Estudo do ISA com o Joint Research Centre, da Comissão Europeia, publicado em 2019, concluiu que 38% da floresta da Araribóia está comprometida.
Fonte: ISA/JRC, via Correio Braziliense
Invasores
Invasão
madeireiros, caçadores e grileiros
Lideranças ouvidas pelo jornal O Imparcial dizem que o grupo isolado saiu da mata mais funda por causa da “forte pressão causada pelo avanço de invasores ilegais”: madeireiros, caçadores e grileiros.
Fonte: O Imparcial (17/11/2026)
Violência
38
Guajajara assassinados na Araribóia (1991–2023)
Entre 1991 e 2023, 38 Guajajara foram assassinados na Araribóia, seis deles guardiões da floresta. Ninguém foi levado a julgamento.
Fonte: Mongabay (novembro de 2026)
Esquema: a posição dos pontos não indica lugares no mapa.
Fontes: Cimi (área); Boletim Isolados (fogo, com dados do Prevfogo/Ibama); Mongabay, 2024 (gado, desmatamento com dados do ISA, entorno com dados do Inpe); Correio Braziliense (floresta comprometida, estudo ISA/JRC); O Imparcial (invasores); Mongabay, 2026 (violência). Os dados são de anos diferentes.
Revista CaiporaPerto dali, a Terra Indígena Alto Turiaçu, onde também há registro de povos isolados, perdeu 27.243 hectares de cobertura florestal em 2025, cerca de 93% por causa do fogo, segundo dados do Global Forest Watch analisados pela Mongabay.
A floresta ferida
Fogo, degradação e perda
O que aconteceu com a mata de que os Awá dependem, em três recortes. Escolha um.
54,4%da Terra Indígena Araribóia queimou entre setembro e dezembro de 2015
225 mil hectares, de 413.288
Cada quadrado vale cerca de 827 hectares. Os quadrados mostram a proporção, não os lugares por onde o fogo passou.
92% da floresta remanescente nas terras habitadas pelos Awá está degradada
Estudo ISA/Joint Research Centre, 2019
75% do bioma desmatado no Maranhão
Programa Povos Indígenas no Brasil, do ISA
38% da floresta da Araribóia está comprometida
Estudo ISA/Joint Research Centre, 2019
As três medidas são diferentes (degradação, desmatamento e comprometimento) e não devem ser somadas nem comparadas diretamente.
27.243 hade cobertura florestal perdidos em 2025 na Terra Indígena Alto Turiaçu
Cerca de 93% por causa do fogo. A perda equivale a 5,1% da área da terra.
Cada quadrado é 1% da perda de 2025, cerca de 272 hectares.
Fontes: Prevfogo/Ibama, via Boletim Isolados (2016); estudo ISA/Joint Research Centre (2019) e programa Povos Indígenas no Brasil, do ISA, via Correio Braziliense; Global Forest Watch, via Mongabay (2026); Cimi (áreas das terras). Valor de cada quadrado e percentual da área de Alto Turiaçu: cálculos da Caipora.
Revista CaiporaA floresta ferida
Fogo, degradação e perda
O que aconteceu com a mata de que os Awá dependem, em três recortes. Escolha um.
54,4%da Terra Indígena Araribóia queimou entre setembro e dezembro de 2015
225 mil hectares, de 413.288
Cada quadrado vale cerca de 827 hectares. Os quadrados mostram a proporção, não os lugares por onde o fogo passou.
92% da floresta remanescente nas terras habitadas pelos Awá está degradada
Estudo ISA/Joint Research Centre, 2019
75% do bioma desmatado no Maranhão
Programa Povos Indígenas no Brasil, do ISA
38% da floresta da Araribóia está comprometida
Estudo ISA/Joint Research Centre, 2019
As três medidas são diferentes (degradação, desmatamento e comprometimento) e não devem ser somadas nem comparadas diretamente.
27.243 hade cobertura florestal perdidos em 2025 na Terra Indígena Alto Turiaçu
Cerca de 93% por causa do fogo. A perda equivale a 5,1% da área da terra.
Cada quadrado é 1% da perda de 2025, cerca de 272 hectares.
Fontes: Prevfogo/Ibama, via Boletim Isolados (2016); estudo ISA/Joint Research Centre (2019) e programa Povos Indígenas no Brasil, do ISA, via Correio Braziliense; Global Forest Watch, via Mongabay (2026); Cimi (áreas das terras). Valor de cada quadrado e percentual da área de Alto Turiaçu: cálculos da Caipora.
Revista CaiporaQuem protege a mata paga com a vida
Entre 1991 e 2023, 81 Guajajara foram assassinados no Maranhão. Quase metade, 38, morreu na Araribóia, e seis desses eram guardiões da floresta. Ninguém foi levado a julgamento, segundo a Mongabay. Em 2023, quatro Guajajara foram mortos na Araribóia e outros três sobreviveram a tentativas de assassinato: foi o ano mais letal para os indígenas da Araribóia desde 2016, segundo outra reportagem da Mongabay.
O caso mais conhecido é o de Paulo Paulino Guajajara, guardião da floresta, morto em 1º de novembro de 2019 numa emboscada atribuída a madeireiros ilegais. Laércio Guajajara, que estava com ele, foi baleado e sobreviveu. Sete anos depois, o júri federal não aconteceu. Em novembro de 2026, o gabinete do juiz federal Ronaldo Desterro informou que “não há vaga na pauta de audiências”. Um ano antes, a justificativa tinha sido “falta de tempo”. A nova estimativa é o primeiro semestre de 2027, segundo a reportagem da Mongabay reproduzida pelo Combate Racismo Ambiental.
“Parece que nós não somos vistos como gente.”
Laércio Guajajara, sobrevivente da emboscada de 2019
“Sempre estão dizendo isso: ‘ano que vem, ano que vem’”, disse Laércio. “Eles estão só me enganando. Porque, se fosse para resolver, eles [já] tinham resolvido”, disse José Maria Paulino Guajajara, pai de Paulo. O procurador federal Alfredo Falcão afirmou: “Aparentemente, não há nenhuma justificativa por parte do juiz para que o júri não tenha ocorrido ao longo de 2026”.
Violência e impunidade
Quem protege a mata paga com a vida
Guajajara assassinados no Maranhão de 1991 a 2023. Cada quadrado é uma pessoa. Ninguém foi levado a julgamento.
0
pessoas levadas a julgamento pelos 81 assassinatos
2023
O ano mais letal para os indígenas da Araribóia desde 2016: quatro Guajajara mortos e três sobreviventes de tentativas de assassinato.
Paulo Paulino Guajajara, guardião da floresta
—
dias desde o assassinato, em 1º de novembro de 2019, sem júri
- 2019Paulo é morto numa emboscada; Laércio Guajajara é baleado e sobrevive
- 2025Júri não acontece: “falta de tempo”
- 2026Adiado de novo: “não há vaga na pauta de audiências”
- 2027?Nova estimativa: primeiro semestre
“Parece que nós não somos vistos como gente.”
Laércio Guajajara, sobrevivente da emboscada de 2019
Fontes: Mongabay, novembro de 2026 (assassinatos de 1991 a 2023 e caso Paulo Paulino), reproduzida pelo Combate Racismo Ambiental; Mongabay, junho de 2024 (2023). Os 32 e os 43 resultam da conta da Caipora (38 − 6 e 81 − 38). A contagem de dias é atualizada automaticamente.
Revista CaiporaViolência e impunidade
Quem protege a mata paga com a vida
Guajajara assassinados no Maranhão de 1991 a 2023. Cada quadrado é uma pessoa. Ninguém foi levado a julgamento.
0
pessoas levadas a julgamento pelos 81 assassinatos
2023
O ano mais letal para os indígenas da Araribóia desde 2016: quatro Guajajara mortos e três sobreviventes de tentativas de assassinato.
Paulo Paulino Guajajara, guardião da floresta
Mais de 7 anos
desde o assassinato, em 1º de novembro de 2019, sem júri
- 2019Paulo é morto numa emboscada; Laércio Guajajara é baleado e sobrevive
- 2025Júri não acontece: “falta de tempo”
- 2026Adiado de novo: “não há vaga na pauta de audiências”
- 2027?Nova estimativa: primeiro semestre
“Parece que nós não somos vistos como gente.”
Laércio Guajajara, sobrevivente da emboscada de 2019
Fontes: Mongabay, novembro de 2026 (assassinatos de 1991 a 2023 e caso Paulo Paulino), reproduzida pelo Combate Racismo Ambiental; Mongabay, junho de 2024 (2023). Os 32 e os 43 resultam da conta da Caipora (38 − 6 e 81 − 38). A contagem de dias é atualizada automaticamente.
Revista CaiporaANÁLISE DA REVISTA CAIPORA
O isolamento é uma escolha. A fome não é
O que aconteceu na Araribóia não deve ser tratado como imagem rara de “índios isolados” para circular nas redes. É um sinal sobre a floresta. Quando um povo que escolheu viver longe chega perto de uma aldeia vizinha, e lideranças relatam crianças e idosos muito magros, a pergunta é o que está acontecendo com a mata. As lideranças ouvidas pelo O Imparcial, os Guardiões da Floresta e a Survival apontam a mesma causa: invasão, fogo, desmatamento e caça ilegal.
Isso muda a pergunta. A pergunta certa não é se os Awá vão “ser contatados”. É se o Estado vai garantir a floresta de que eles dependem. O artigo 231 da Constituição manda a União proteger as terras indígenas. Para um povo isolado, proteger o território é a única forma de respeitar a decisão de viver longe.
As quatro terras onde vivem os Awá estão registradas. O problema não é falta de papel. É falta de proteção no chão: gado, madeira, fogo e homens armados dentro de terras que, pela lei, deveriam estar livres deles. Há quase duas décadas, quem faz essa proteção na Araribóia são os próprios Tenetehar-Guajajara, com os Guardiões da Floresta, e eles pagaram com mortes que nunca foram julgadas. Os parentes que dividiram o inhame com os Awá são os mesmos que fazem a ronda que cabe ao Estado.
Respeitar os Awá isolados é tirar os invasores, manter a mata em pé, deixar equipes de saúde preparadas para emergências e deixar que eles decidam se e quando querem conversar. O resto é curiosidade. E curiosidade, para quem não tem defesa contra uma gripe, pode matar.
O que pedem os povos e as organizações
- Lideranças da Araribóia: que ninguém de fora entre na terra neste momento e que ninguém tente forçar o contato.
- Guardiões da Floresta: providências imediatas dos órgãos competentes, em diálogo com a Cocalitia e os Guardiões, para assegurar o que os Awá entendem ser melhor para eles.
- Coapima: atuação cuidadosa dos órgãos responsáveis, por causa dos riscos do contato não planejado.
- Survival International: recursos do governo federal para proteger a Araribóia dos invasores.
- Laércio Guajajara e a família de Paulo Paulino Guajajara: o julgamento que a Justiça adia desde 2025.
O outro lado
A Revista Caipora vai procurar os órgãos abaixo e incorporar as respostas a este texto.
- Funai: quantos servidores e postos tem hoje a Frente de Proteção Etnoambiental Awá na Araribóia? Qual é o orçamento da frente para 2026 e 2027? Há plano para retirar o gado e os invasores da terra?
- Ministério dos Povos Indígenas: qual é a avaliação do estado nutricional e de saúde do grupo? Haverá alguma ação de segurança alimentar para os isolados sem forçar o contato?
- Sesai: que equipe e que insumos estão de prontidão caso haja contato ou surto?
- Justiça Federal no Maranhão: por que o júri do caso Paulo Paulino Guajajara não foi marcado em 2026, e qual é a data prevista?
- Governo do Maranhão: que ações de combate a incêndios e à extração ilegal de madeira estão previstas para o entorno da Araribóia?
Como fizemos
Esta reportagem reúne o comunicado da Funai e a nota conjunta do MPI, da Funai e da Sesai sobre o encontro, os comunicados das lideranças da Terra Indígena Araribóia, dos Guardiões da Floresta e da Coapima, e reportagens publicadas entre 16 e 17 de novembro de 2026. A situação e a área das terras vêm do Caderno Terras Indígenas no Brasil 2025, do Cimi, e do ISA. Os demais dados vêm do ISA, da Survival International, do Boletim Isolados, do Cimi e da Mongabay, com a fonte indicada em cada trecho e em cada infográfico. Falas publicadas originalmente em inglês foram traduzidas pela Caipora e estão sinalizadas. As contas feitas pela Caipora estão indicadas nos infográficos.
A Revista Caipora não reproduz imagens dos Awá isolados e não indica o local do encontro. A reportagem mantém aberto o espaço para resposta das pessoas e instituições citadas.

